Petition contre kaze
+3
tiignon
Thanatoshir
Touma
7 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
Petition contre kaze
Alors comme le titre le dit c est un pétition contre kaze ( oui l éspoire fait vire ^_^) donc sil vous plait signé http://www.petitionpublique.fr/PeticaoVer.aspx?pi=P2011N15123 a oui est faite tourné svp ^^"
Touma- Coloristes
- Messages : 389
Date d'inscription : 10/02/2011
Re: Petition contre kaze
Je comprend pas la situation, qu'est-ce qui ce passe ?
Thanatoshir- Parrain CDP
- Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF
Re: Petition contre kaze
Les teams de fansub en ont marre ( est aussi nous ce qui regardont les mangas) que des éditeurs comme kaze achète plein de licence et font payé pour regardé du sub merdique
Touma- Coloristes
- Messages : 389
Date d'inscription : 10/02/2011
Re: Petition contre kaze
En gros c'est une pétition contre la basse qualité des sub ?
Thanatoshir- Parrain CDP
- Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF
Re: Petition contre kaze
Tout a fait, c est surtout le fait qu il achète tout les licence ( enfin presque ) qu ils font un sub un peux dégueulasse faut l avouer hein et en plus il faut payé pour voir ça ...
Touma- Coloristes
- Messages : 389
Date d'inscription : 10/02/2011
Re: Petition contre kaze
Ok veux bien dans ce cas.
Thanatoshir- Parrain CDP
- Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF
Re: Petition contre kaze
Mais qu'est-ce que tu appelle dégueulasse ? La trad ? Le doublage ? Autre chose ?
Re: Petition contre kaze
l édit, les kara ( qui n existe pas ), le doublage français qui est absolument immonde pour n importe quel manga
Touma- Coloristes
- Messages : 389
Date d'inscription : 10/02/2011
Re: Petition contre kaze
Voila quelqu'un avec qui je suis entièrement d'accordTouma a écrit: [...] le doublage français qui est absolument immonde pour n importe quel manga
Re: Petition contre kaze
On est tous d'accord sur ça, je pense qu'ils n'ont pas la "volonté" de s'y mettre à fond, au Japon, les seyu sont nés dans la culture manga, ils sont dévoué a ça, contrairement à nos doubleur... donc on pourra pas vraiment changer ça. Néanmoins je suis d'accord que c'est nul comme doublage
Akujin- Emperor of Design'
- Messages : 474
Date d'inscription : 16/03/2011
Age : 20
Localisation : Vous aimeriez le savoir, hein ?
Re: Petition contre kaze
Faut pas croire certain doubleur sont bon : comme Aurélien Ringelheim doublant sasha de pokémon, il est l'un des plus connu vue qu'il fais plein de perso' secondaire ( notamment dans beyblade metal master ).
Après en France les doubleurs d'anime sont diffèrent des doubleurs de film ( au japon y'a pas de réelle différence apparrement ).
Après il font plus du doublage pour l'argent certain rare par passion, au Japon même si ils le font par passion, c'est aussi pour l'argent les idôles ne sont pas la que pour sourire devant leurs fans ).
Les fans lynche même les idôles quand ceux-ci font n'importe quoi comme Edison Chen ( acteur chanteur )faisant Ryusuke Takahashi dans le film ( IRL ) de initial D. Bon celui-ci est moins connu et a moin d'impact dans le monde idôles. Mais faut pas croire, au japon c'est stricte le doublage. En france à l'époque en tout cas on embôcher n'importe qui ( DBZ........ ), perso' moi les voix de 1Piece pour certain je les trouve pas mal, d'autre comme Hiruma dans Eyeshield21 c'est...
Fin bref' u_u
Après en France les doubleurs d'anime sont diffèrent des doubleurs de film ( au japon y'a pas de réelle différence apparrement ).
Après il font plus du doublage pour l'argent certain rare par passion, au Japon même si ils le font par passion, c'est aussi pour l'argent les idôles ne sont pas la que pour sourire devant leurs fans ).
Les fans lynche même les idôles quand ceux-ci font n'importe quoi comme Edison Chen ( acteur chanteur )faisant Ryusuke Takahashi dans le film ( IRL ) de initial D. Bon celui-ci est moins connu et a moin d'impact dans le monde idôles. Mais faut pas croire, au japon c'est stricte le doublage. En france à l'époque en tout cas on embôcher n'importe qui ( DBZ........ ), perso' moi les voix de 1Piece pour certain je les trouve pas mal, d'autre comme Hiruma dans Eyeshield21 c'est...
Fin bref' u_u
Dernière édition par Thanatoshir le Sam 15 Oct - 9:14, édité 1 fois
Thanatoshir- Parrain CDP
- Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF
Re: Petition contre kaze
Oui tu as tout à fait raison, mais moi je déteste les voix françaises...
Rien que pour "K-ON!" la différence d'intonation entre la VO et la VF est énorme Ôo (c'est mon avis).
Après, si le doublage est aussi bien fait au Japon, c'est qu'ils aiment ce qu'ils font.
En France, pour moi il y a au moins la moitié (et encore je suis gentil) que c'est pour l'argent... Bien sur qu'il y en a qui aiment ce qu'ils font mais c'est une minorité.
Si tu aimes ce que tu fais, le résultat final sera bien mieux que si tu n'aimes pas ce que tu fais.
Edit de Thana' : +1 xD
Rien que pour "K-ON!" la différence d'intonation entre la VO et la VF est énorme Ôo (c'est mon avis).
Après, si le doublage est aussi bien fait au Japon, c'est qu'ils aiment ce qu'ils font.
En France, pour moi il y a au moins la moitié (et encore je suis gentil) que c'est pour l'argent... Bien sur qu'il y en a qui aiment ce qu'ils font mais c'est une minorité.
Si tu aimes ce que tu fais, le résultat final sera bien mieux que si tu n'aimes pas ce que tu fais.
Edit de Thana' : +1 xD
Re: Petition contre kaze
Pokémon été très mal doublé depuis le début car ils ont changé le nom de Ash Ketchum pour Sasha...
EDIT: Il est inutile de me demandé si j'ai signé la pétition car j'ai tout de suite signé suite à la lecture de la pétition...
EDIT: Il est inutile de me demandé si j'ai signé la pétition car j'ai tout de suite signé suite à la lecture de la pétition...
Re: Petition contre kaze
Si tu parle pour les changements de non c'est normal ça Francise. Enfin plus a l'époque en tout cas.
Tu as déjà vue un gars qui s’appelle Tom et Olive ? En france Oui ^^
Tu as déjà vue un gars qui s’appelle Tom et Olive ? En france Oui ^^
Thanatoshir- Parrain CDP
- Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF
Re: Petition contre kaze
Avec la techique suprème des francais au soccer aussi! la technique de la tour eiffel Oo!
Re: Petition contre kaze
le nom de l'anime : Olive et Tom
Le nom des héros Olivier et Tom, Olivier on le voit plus à partir du 5ème épisode...
Le nom des héros Olivier et Tom, Olivier on le voit plus à partir du 5ème épisode...
Re: Petition contre kaze
Capitaine Tsubasa~~ le nom original
Thanatoshir- Parrain CDP
- Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF
Re: Petition contre kaze
sérieux ? C'est ça le vrai nom de olive&tom ? capitaine tsubasa... ça a plus rien a voir =O
Akujin- Emperor of Design'
- Messages : 474
Date d'inscription : 16/03/2011
Age : 20
Localisation : Vous aimeriez le savoir, hein ?
Re: Petition contre kaze
Merci, j'suis p'tère inculte, mais faut pas insulter mon enfance non plus ~Thanatoshir a écrit:Capitaine Tsubasa~~ le nom original
Et c'est Captain Tsubasa (English ftw)
Re: Petition contre kaze
Oui tu as raison XD je l'ai francisé...
Thanatoshir- Parrain CDP
- Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF
Re: Petition contre kaze
Le pire c'est qu'il y à d'autre mangas qui on eu cette déformations de titre...
Re: Petition contre kaze
Par rapport à ash ketchum (sacha) de pokémon, dans un épisode fr, si mes souvenirs sont bon, c'était son "nom" de code pour se faufiler dans un truc, un gang je sais plus...
Et par rapport à olive et tom (captain tsubasa) j'ai toujours essayer de comprendre pourquoi olive et tom pour olivier et tom ...
Enfin bon
Et par rapport à olive et tom (captain tsubasa) j'ai toujours essayer de comprendre pourquoi olive et tom pour olivier et tom ...
Enfin bon
Hélio- Emperor of Design'
- Messages : 187
Date d'inscription : 18/03/2011
Age : 19
Localisation : Quelque part entrain de profiter de ses vacances ....
Re: Petition contre kaze
Nous au Canada ils a toujours porté le nom de Ash. Même sa mère l,appelait comme cas.
Re: Petition contre kaze
Kazé continu
http://forum.icotaku.com/index.php?page=messages&id=42606
S'arrêteront-t'ils un jour ?? Nous n'avons plus qu'à prier...
http://forum.icotaku.com/index.php?page=messages&id=42606
S'arrêteront-t'ils un jour ?? Nous n'avons plus qu'à prier...
Dernière édition par tiignon le Mer 19 Oct - 11:37, édité 1 fois
Page 1 sur 2 • 1, 2
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|