[Recrutement] Editeur /!\

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Recrutement] Editeur /!

Message par Thanatoshir le Sam 8 Oct - 10:09

Ohayo et bienvenue a vous qui voulez devenir éditeur

pour commencer il vous faut un logiciel et la police de la team :
-logiciel : mediafire.com ?ylmu2vusq3y98su
-police : http://www.dafont.com/fr/search.php?psize=m&q=chinacat

Une fois fait vous devez passer un test:

Spoiler:

test1 :
Ce n'était pas de mauvaises manières
je me demande si je le haïs...
je ne pense pas
Koto-chan
tu ne veux pas haïr Sakuraba-kun, n'est-ce pas?
oui
alors
tu veux devenir ami avec lui?
hein?
...je
je ne suis pas sûr...
mais...


Spoiler:
test 2 :
désolé mais...je ne suis pas venue pour discuter.
mon seul but,
est de ramener moka, ma sœur ici endormie à la maison.
moka...
*doki doki doki*
*je ne la comprend pas*
qu'est-ce que ? pourquoi deviens-tu toute rouge?


/!\V.2 de Thana' : Bon à pars la MAJ ci-dessus voilà de nouvelle règle que j’appelle de " bon sens " qui devront rentré petit a petit en rigeur " : /!\

*Typographie :
Spoiler:
Pour ce qui est des signes suivants :

- Point (.) => pas d'espace avant, espace après. Exception : pas d'espace après si ce signe de ponctuation est suivi d'une parenthèse fermante.
- Virgule (,) => même chose que le point.
- Points de suspension (...) => même chose que le point. Exception : pas d'espace après si ce signe de ponctuation est suivi d'une parenthèse fermante.
- Tiret de début de liste (-) => même chose que le point.
- Deux points (:*) => espaces avant et après (sous word et openoffice, l'espace d'avant est généré automatiquement).
- Point-virgule (;*) => même chose que les deux points (sous word et openoffice, l'espace d'avant est généré automatiquement).
- Point d'interrogation (?) => même chose que les deux points (sous word et openoffice, l'espace d'avant est généré automatiquement).
- Point d'exclamation (!) => même chose que les deux points (sous word et openoffice, l'espace d'avant est généré automatiquement).
- Guillemet ouvrant (" ou <<) => même chose que les deux points (sous word et openoffice, l'espace d'après est généré automatiquement).
- Guillemet fermant (" ou >>) => même chose que les deux points (sous word et openoffice, l'espace d'avant est généré automatiquement). Exception : pas d'espace après si ce signe de ponctuation est suivi d'un point, d'une virgule ou de points de suspension.
- Parenthèse ouvrante (() => espace avant mais pas après.
- Parenthèse fermante()) => pas d'espace avant mais espace après. Exception : pas d'espace après si ce signe de ponctuation est suivi d'un point, d'une virgule ou de points de suspension.
- Apostrophe (') => pas d'espaces, que ce soit avant ou après.
- Vague (~~) => pas d'espace avant mais espace après.

*Situation : ( j'aurais aimé mettre plusieurs polices mais on va en rester là )
Spoiler:
-Dialogue bulle : Normal
-Dialogue hors bulles : Normal + contour
-Pensés : Italique
-Pensés Hors bulles : Italique + contour
-Cris : Gras
-Cris hors bulles : Gras + Contour
-Note de traduction / narration : Normal + Gris (ouvrez le tableaux couleurs pour ne pas avoir plusieurs gris...)

*Divers :
Spoiler:
-Le gris = PANTONE 425C
-La qualité d'écriture ( forte,sans,nette... ) = Précis
-Toujours édit' avec la VA sous les yeux ! ( pour les Hors bulles faut pas les placer n'importe ou )
-Un manga se lit de droite à gauche donc faite en sorte que votre rendu ne partent pas dans tous les sens.
-Toujours "?!" et pas "!?"
-AHHH et pas HAAAA
-Hmmm ( réfléchis )
-Aïe
-Jamais de !!, toujours un ! pour les simples, pour faire simple un !!! quand un perso' lance une attaque, a peur ou autre...
-"J... Je suis fort" et pas de "J-je suis fort"
- Majuscule après un point, exclamation, intérogation, suspension mais s'il vous plait pas après une virgule...
-Césure, compliqué selon le cas à adapter avec l'indentation ( forme du texte ), toujours au milieu de consomne ( con- ( saut ) ne )



Exemple : ne copier pas sur les modifiés xD, faites les test ou les vôtres ^^
Image 1 : Modifié
http://i40.servimg.com/u/f40/16/60/01/90/page_111.jpg

Image 2 : Modifié ( aussi xD )
http://i40.servimg.com/u/f40/16/60/01/90/page_211.jpg

Ps: vous l'aurez remarquer, la " partie situation " n'est pas respecté dedans, c'est simplement pour que j'évite de me retrouver avec le copier/coller des gens... ( What a Face )

Ps: merci de crée un sujet pour votre candidature Wink


Dernière édition par Thanatoshir le Sam 17 Déc - 22:11, édité 9 fois
avatar
Thanatoshir
Parrain CDP
Parrain CDP

Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Recrutement] Editeur /!\

Message par Thanatoshir le Ven 16 Déc - 10:22

Afin de rendre tous les post responsable, je trouvai qu'il y avait un déséquilibre sur la répartition des tâches, maintenant je veux qu'elle se fasse en filtre.

Toujours pas compris ? c'est à dire que normalement les règles typographique sont pour les checkeurs, les éditeurs n'ont pas à ce soucier de ça.
Les checkeurs ne font pas que corriger les fautes d'ortho' mais s'assure qu'elle correspond bien avec la VA ( qu'il n'y a pas de tournure de phrase différente )
Les traducteurs ne font pas que traduire mais place le contexte dans sa phrase.

Bref je sais que c'est compliqué c'est pour sa que j'ai mis sur toutes les pages de recrutements les règles qu'elle doivent faire, même si le post qui prend après a la même

Pour faire simple :
=> C'est comme le filtrage de l'eau, on la filtre jusqu'a que c'est nickel et buvable, des oublies sont fait ( même quasi tout le temps ) mais si le prochain qui prend remarque cette oublie bah plus d'oublie.

Je demande donc a tous les post de veillez sur ces règles pour filtrez Very Happy

avatar
Thanatoshir
Parrain CDP
Parrain CDP

Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Recrutement] Editeur /!\

Message par Thanatoshir le Sam 17 Déc - 21:59

MAJ :
-Typographie : ~~ => pas d'espace avant, espace après.
-Divers, Majuscule après un point, exclamation, intérogation, suspension mais s'il vous plait pas après une virgule...
-Divers, césure, compliqué selon le cas à adapter avec l'indentation ( forme du texte ), toujours au milieu de consomne ( con- ( saut ) ne )

avatar
Thanatoshir
Parrain CDP
Parrain CDP

Messages : 853
Date d'inscription : 20/06/2011
Localisation : Partout en IDF

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Recrutement] Editeur /!\

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum